Moje serce należy do Polski – rozmowa z wychowaną w dwóch kulturach Aurelią
Kiedy Aurelia, która urodziła się i wychowała we Francji, napisała mi, że mówi do swojej córki po...
Read More
Kategoria: Praktyka
Odrabianie lekcji po polsku z dwujęzycznym dzieckiem
Już od dawna chciałam napisać, jak przebiega u nas odrabianie lekcji po polsku. Na początku roku...
Read More
Nasze zmagania z R, czyli wymowa głoski R u dwujęzycznego dziecka
Wymowa głoski R stanowi dla wielu dzieci pewną trudność. Nie dotyczy to jedynie dzieci...
Read More
Wizyty rodziny z Polski i ich wpływ na dwujęzyczność dziecka
Na ferie zimowe przyjechała do nas Babcia. Jasiek bardzo wyczekiwał tej wizyty, podobnie zresztą...
Read More
Wierszyki ćwiczące języki: połammy wspólnie języki
Prawdopodobnie jak większości z Was zapala mi się w głowie lampka, kiedy słyszę (czy czytam) o...
Read More
Zabawa z figurkami, czyli nasze wariacje po polsku
Niczego nowego Wam nie powiem, przypominając, że najlepiej uczymy się przez zabawę. Dlaczego? Ze...
Read More
Polskie pisemka dla dzieci i nauka języka
Oto ciekawy pomysł na wzmocnienie obecności języka polskiego w życiu dwujęzycznych dzieci: polskie...
Read More
Mniej języków, ale dłużej i intensywniej
Oto artykuł, który najprawdopodobniej nie spodoba się niektórym z Was. Szczególnie to „mniej...
Read More
Nauka czytania u dwujęzycznego dziecka
Pisałam ostatnio o cezurze sześciu lat związane z pójściem dziecka do szkoły, a dzisiaj chciałabym...
Read More
W jaki sposób używać polskiego w każdej sytuacji?
Jedną z metod wprowadzania dwujęzyczności jest metoda OPOL (one parent, one language). Według niej...
Read More
Dlaczego polska szkoła nie wystarczy, żeby dziecko opanowało język mniejszościowy?
Polska szkoła jest jedynym z ważnych środków nauki języka polskiego za granicą. (Inne środki...
Read More
Wpływ środowiska na używanie języka mniejszościowego
Każde dziecko ewoluuje w innym środowisku. Nawet dzieci z tej samej rodziny nie są wychowywane w...
Read More