Polityka prywatności

Ochrona i przetwarzanie danych osobowych

Strona internetowa https://bilingual-kid.com szanuje prywatność użytkownika i przestrzega obowiązujących przepisów dotyczących ochrony prywatności i wolności jednostki.

Aby zapisać się do mojego newslettera, proszę o podanie swoich danych osobowych (imienia i adresu e-mail). Pozwoli mi to przesłać Ci informacje dotyczące naszych artykułów, które pojawiły się na stronie, a także ofert marketingowych.  

Zapisując się na jedną z moich list mailingowych (jako subskrybent mojego newslettera lub nabywca jednego z mojego produktów), wyrażasz zgodę na otrzymywanie ode mnie informacji w związku z główną tematyką mojego blogu (dwujęzyczności) oraz oferty handlowych strony https://bilignual-kid.com, które mogą Cię zainteresować. 

Masz prawo dostępu, poprawiania, usuwania swoich danych osobowych i możliwość sprzeciwienia się przetwarzaniu ich lub wycofania zgody na ich używanie w każdym momencie, wysyłając nam e-mail na anna(at)bilingual-kid.com lub przez formularz kontaktowy. W każdej chwili możesz wypisać się z mojego newslettera za pośrednictwem linku na dole każdego z moich e-maili lub wysyłając e-mail na adres anna(at)bilingual-kid.com

Bezpieczeństwo danych osobowych 

Wszystkie informacje, które przesyłasz za pośrednictwem stron (komentarze, formularz kontaktowy, ankiety ewaluacyjne itp.), są przechowywane na zabezpieczonych serwerach hostingowych, a informacje o nich znajdziesz się w ogólnych warunkach sprzedaży. Te serwery znajdują się w Szwajcarii. Strona https://bilingual-kid.com ma certyfikat SSL (bezpieczne przeglądanie w HTTPS), a administrator podejmuje wszelkie możliwe środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych przechowywanych na stronie (korzystanie z narzędzi zabezpieczających, skomplikowanych i regularnie modyfikowanych haseł itp.). 

Jako właściciel strony, jestem jedynym odbiorcą informacji przesyłanych za pośrednictwem formularza (formularz kontaktowy, komentarze). Zobowiązuję się, że nie będę sprzedawać, udostępniać ani ujawniać danych osobowych żadnym trzecim osobom. 

Dane gromadzone za pośrednictwem newslettera są przechowywane przez cały czas trwania subskrypcji, a każdy otrzymany e-mail zawiera link do rezygnacji z subskrypcji. Dane przechowywane są w systemie SendInBleu. 

Dane zawarte w komentarzach są przechowywane przez cały okres użytkowania strony https://bilingual-kid.com, a dane przesyłane za pośrednictwem formularza kontaktowego są przechowywane przez rok, co umożliwia udzielenie odpowiedzi i zachowanie wcześniejszej korespondencji.  

 

CONFIDENTIALITE ET PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Protection et traitement des données personnelles

Le site https://bilingual-kid.com respecte la vie privée de l’internaute et se conforme aux lois en vigueur sur la protection de la vie privée et des libertés individuelles.

Pour vous inscrire à notre newsletter, nous vous demandons vos données personnelles (votre prénom et votre adresse email). Elles nous permettront de vous envoyer des informations concernant nos articles apparus sur le site nos offres commerciales.

En vous inscrivant à l’une de nos listes de mail (en tant qu’abonné à notre newsletter ou client de l’un de nos produits), vous acceptez de recevoir de notre part des informations relatives à notre thématique principale (le bilinguisme) ainsi que des offres commerciales de produits ou de services du site https://bilingual-kid.com susceptibles de vous intéresser.

Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de portabilité, de rectification, d’effacement de vos données personnelles et vous avez la possibilité de vous opposer au traitement de vos données ou de retirer votre consentement à tout moment en nous adressant un email à anna(at)bilingual-kid.com ou par le biais du formulaire de contact.

A tout moment, vous pouvez vous désinscrire de nos newsletters grâce au lien situé en bas de chacun de nos email, ou en envoyant un email à anna(at)bilingual-kid.com

Sécurité des données personnelles

Toutes les informations que vous envoyez explicitement via les sites (commentaires, formulaire de contact, questionnaires d’évaluation etc.) sont stockées sur les serveurs sécurisés de l’hébergeur dont les coordonnées figurent dans les Conditions générales de vente. Ces serveurs sont situés en Suisse.

Le site possède un certificat SSL (navigation sécurisée en HTTPS) et l’éditeur prend toutes les mesures possibles pour assurer la sécurité des données qui sont conservées sur le site (utilisation de plusieurs outils de sécurité, mots de passe complexes et changés régulièrement, etc.).

L’éditeur du site est le seul destinataire des informations transmises par le biais d’un formulaire (formulaire de contact, commentaires). Nous engageons à ne pas vendre, partager, ni divulguer vos données personnelles à des tiers.

Les données collectées via la newsletter sont conservées pendant toute la durée de votre abonnement et un lien de désabonnement figure dans chaque e-mail que vous recevez de notre part.

Les données figurant dans les commentaires sont conservées tout au long de la vie du site https://bilingual-kid.com et les données envoyées via le formulaire de contact sont conservées pendant un an, le temps de vous apporter une réponse et pour garder un historique des échanges.