Potrzebujecie rady, jak wychować dwujęzyczne dziecko? A może metody, w jaki sposób przekazać dziecku język polski, mieszkając za granicą? Jeśli tak, to z przyjemnością podzielę się z Wami nabytą wiedzą i doświadczeniem w tej dziedzinie. Witam na naszym blogu. Anna
Dwujęzyczne wychowanie? Dotyczy ono dzisiaj coraz więcej osób, coraz więcej dzieci i rodzin, na całym świecie i pociąga za sobą coraz więcej pytań i wątpliwości. I mnie także, dotyczy ono już od kilku lat. Dlatego też proponuję Wam różnorakie artykuły na temat dwujęzyczngo wychowania: trochę teorii, dużo praktyki, jak najwięcej rad, a wszystko to w oparciu o badania na temat dwujęzyczności i moje własne doświadczenia. A jeśli wolicie portale społecznościowe, to zapraszam Was na stronę Facebook Bilingual kid.
Natrafiłam ostatnio na ciekawy artykuł o zależności między używanym językiem i jakością rodzinnych stosunków w dwujęzycznych środowiskach. Przedstawia on badania przeprowadzone w Stanach Zjednoczonych wśród chińskiej społeczności przez Lily Wong Fillmore. Ich główne...
Każda dwujęzyczna osoba przeżyła sytuacje, kiedy trudno jej było wyrazić w jednym z języków coś, co doskonale zna w drugim. Może to być na przykład mówienie o uczuciach, o polityce, czy o temacie, którego uczyło się w szkole. Zjawisko to jest związane z zasadą...
Kilka tygodni temu, usłyszałam w radiu piosenkę, która wywołała u mnie falę wspomnień: „Laleczka z saskiej porcelany”. Nagle poczułam się, jakbym znowu miała dwanaście lat! Mimowolnie zaczęłam nucić ją, ku zdziwieniu obecnego obok Jaśka. Podobnie jak inne utwory z...
Jeszcze do nie niedawna uważano, że małe dziecko nie powinno uczyć się kilku języków. To powszechne przekonanie sprawiło, że dwujęzyczność była źle postrzegana zarówno przez nauczycieli, jak i znajomych, i bliższą lub dalszą rodzinę. Dopiero w drugiej połowie...
Chciałabym Wam podarować serię wywiadów «Obcojęzyczni rodzice, dwujęzyczne dzieci», która przedstawia różne drogi do dwujęzyczności. Na jaki adres mam ją wysłać ?