U rodzin wielojęzycznych bardzo często pojawia się pytanie na temat rozwoju dwujęzyczności u dzieci z różnego rodzaju zaburzeniami. Najczęściej wymieniane zaburzenia to:
- zaburzenia „dys” (dysleksja, dysgrafia, dysfazja…),
- ADHD (zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi),
- spektrum autyzmu.
W jaki sposób te zaburzenie u dzieci wpływają na rozwój dwujęzyczności? Czy dzieci z zaburzeniami „dys”, ADHD czy w spektrum autyzmu mogą stać się dwujęzyczne? Na czym polegają ich trudności i w jaki sposób wspierać dzieci na co dzień?
Zaprosiłam do rozmowy ekspertkę od dysleksji i dwujęzyczności, Annę Karwowską, prosząc, żeby wyjaśniła, w jaki sposób każde z powyższych zaburzeń może wpływać na rozwój dwujęzyczności oraz w jaki sposób proces przyswajania drugiego języka.
Każdy z trzech typów zaburzeń został w rozmowie przeanalizowany według następującego schematu:
- Na czym polegają trudności z przyswajaniem drugiego języka?
- W jaki sposób te trudności się manifestują?
- Jak rodzic może wspierać dziecko?
- Jakie korzyści może dziecku z danym typem zaburzeń przynieść dwujęzyczność?
Jeżeli Wasze dzieci mają dysleksję, dysgrafię… zapraszam do kontaktu z Anią. Informacje kontaktowe znajdziecie na jej stronie oraz w opisie wideo na Youtube.
A jeżeli nasuwają Wam się inne tematy związane z dwujęzycznym wychowaniem, napiszcie do mnie o nich. Może staną się tematem kolejnej rozmowy?
***
Jeśli masz trudności z przekazywaniem dziecku języka polskiego (Twoje dziecko nie mówi jeszcze po polsku albo nie rozumie polskiego albo rozwija dwujęzyczność receptywną), zapraszam do bezpłatnej rozmowy online. Opowiesz mi o swoich trudnościach, a ja wyjaśnię Ci, w jaki sposób mogę Ci pomóc. Link do rozmowy: TUTAJ.
Jeżeli powyższy artykuł zainspirował Was do refleksji, podzielcie się nią z nami w komentarzach pod artykułem.
Dziekuje, obejrzalam cale nagranie – swietnie wytlumaczone, sama zadawalam sobie pytanie dotyczace dwujezycznosci mojego syna, syn ma dysleksje.. Teraz juz nie mam watpliwosci 🙂
Świetnie, że w temacie dwujęzyczności są także porady dla dzieci z Adhd czy dyslekcją
dobre rady dla mam, oraz przyszłych mama. pozdrawiam wszystkie mamy i przyszłe mamy
Moja córka z apsargerem ma ogromny talent do języków, więc myślę, że ze spektrum to naprawdę różnie bywa.
Tak, niektorym dzieciom, wprost przeciwnie, jest duzo latwiej. Ania Karwowska tlumaczy to podczas rozmowy.